Tenho um aluno que é diretor de vendas, bam-bam-bam da empresa onde trabalha, e falava “We sale commodities.” Ele ficou pasmo quando eu o corrigi, explicando que o correto seria: “We sell commodities.”
Pois SALE = venda (substantivo), enquanto SELL = vender (verbo).
Ele ficou chocado pois disse que falou assim a vida inteira, e ninguém nunca o corrigiu, nenhum colega, subordinado, chefe, cliente, nem professor (até me conhecer, hehehe).
Outro aluno me pediu para corrigir a ata de uma reunião em inglês que ele precisava enviar para um cliente, pois descobriu que os colegas tiravam sarro de outro gerente que cometia muitos erros em inglês, e ele não queria se tornar outra vítima da chacota alheia.
Nem sempre seus colegas, chefes, subordinados ou clientes vão corrigir seus erros em inglês. Se ninguém te falar, você não saberá se está errando.
Esses erros podem parecer bobos ou inocentes para você. Mas é bem provável que por causa deles, estejam tirando sarro pelas suas costas, e dependendo da quantidade e seriedade dos erros, sua imagem na empresa pode ser afetada sem você sequer tenha ideia de que isso esteja acontecendo!
Talvez a falta de conhecimento no inglês seja um motivo pelo qual aquela promoção tão esperada há anos ainda não tenha chegado. Por isso, criei esse teste de inglês para você avaliar seus conhecimentos.
a. to
b. in
c. by
d. until
a. help
b. wait
c. afford
d. go
3.1
a. sell
b. to sell
c. selling
d. sold
3.2
a. lose
b. lost
c. loss
d. loose
a. quick
b. quicker
c. quickest
d. quickly
a. In next
b. On next
c. At next
d. Next
a. be
b. are
c. to be
d. being
a. come
b. to come
c. coming
d. will come
8.1
a. through
b. thoroughly
c. thorough
d. throughout
8.2
a. reliabler
b. more reliable
c. most reliable
d. the reliablest
a. would bring
b. would have brought
c. have brought
d. will bring
10.1
a. absent
b. absence
c. absentee
d. absentment
10.2
a. prepare
b. to prepare
c. preparing
d. prepared
a. get
b. getting
c. got
d. to get
a. to
b. for
c. by
d. on
a. always have submitted
b. have always submitted
c. have submitted always
d. will always have submitted
a. deliver
b. delivers
c. to deliver
d. delivering
a. raise
b. to raise
c. raising
d. rise
a. Acquire
b. Acquires
c. Acquiring
d. Acquired
a. since
b. although
c. despite
d. therefore
a. efficient
b. efficiently
c. efficiency
d. efficientness
a. meet
b. met
c. meeting
d. will meet
a. how
b. even though
c. nevertheless
d. due to
E então? Acha que foi bem nesse teste de inglês?
Confira o gabarito abaixo e veja sua pontuação:
1. C / 2. C / 3.1 c / 3.2 c / 4. D / 5. D / 6. A / 7. B / 8.1. C / 8.2 B / 9. B / 10. 1 B / 10.2 C / 11. D / 12. B / 13. B / 14. A / 15. C / 16. C / 17. C / 18. B / 19. C/ 20. C
Quer entender o porquê das respostas? Assista ao vídeo da correção explicada aqui.
Se você cometeu muitos erros, e o inglês é importante para a sua carreira, recomendo fazer um curso para melhorar as suas habilidades no idioma. Indico para você o nosso curso de Business Writing – Escrita Efetiva em Inglês, criado especialmente para profissionais e executivos que usam muito inglês no seu trabalho. Conheça mais sobre o curso de Business Writing.
Aprenda uma estratégia vencedora para responder esta pergunta: Quais são seus pontos fortes? A melhor…
Antes do artigo: Quer se preparar de forma COMPLETA para entrevistas de emprego em português…
Guia Avançado para o Fechamento Contábil Anual *versão em inglês disponível abaixo, para você praticar…
Para praticar tanto o conhecimento técnico, quanto o desenvolvimento do seu inglês profissional. Este artigo…
Quais as diferenças entre through, throughout, thorough, thought e tough? Que confusão, não é mesmo?…
Para dizer juros em inglês, vamos usar uma palavra que é um falso cognato. Vou…